إرهاب دولة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 国家恐怖主义
- 国家支持的恐怖主义
- "إرهاب" في الصينية 恐怖主义
- "دولة" في الصينية 国家; 政府(政体)
- "إرهاب ترعاه دولة" في الصينية 国家支持的恐怖主义
- "تصنيف:إرهاب دولة" في الصينية 国家恐怖主义
- "دول راعية للإرهاب" في الصينية 支持恐怖主义的国家
- "وحدة منع الإرهاب الدولي" في الصينية 预防国际恐怖主义股
- "إرهابي" في الصينية 恐怖主义者 恐怖份子 恐怖分子
- "إرهابِي" في الصينية 恐怖主义者 恐怖份子 恐怖分子
- "إرهاب بيولوجي" في الصينية 生物恐怖主义
- "تصنيف:حوادث إرهابية متصلة بتنظيم الدولة الإسلامية (داعش)" في الصينية 与伊斯兰国有关的恐怖活动
- "تصنيف:منظمات مصنفة على أنها إرهابية حسب دولة أستراليا" في الصينية 澳大利亚指定的恐怖组织
- "الاتفاقية الشاملة المتعلقة بالإرهاب الدولي" في الصينية 关于国际恐怖主义的全面公约
- "المؤتمر الدولي المعني بالإرهاب الدولي" في الصينية 国际恐怖主义问题国际会议
- "إرهابية" في الصينية 恐怖主义者 恐怖份子 恐怖分子
- "الإرهابيّ" في الصينية 恐怖主义者 恐怖分子
- "عمل إرهابي" في الصينية 恐怖行为
- "قالب:إرهاب" في الصينية 恐怖主义
- "نشاط ذو صلة بالإرهاب" في الصينية 恐怖主义相关活动
- "تدابير مكافحة الإرهاب الدولي" في الصينية 打击国际恐怖主义的措施
- "مركز تتبع أصول الإرهابيين الدوليين" في الصينية 外国恐怖分子资产跟踪中心
- "إعلان كوالالمبور بشأن الإرهاب الدولي" في الصينية 吉隆坡国际恐怖主义问题宣言
- "الإرهاب الدولي المتصل بالمعلومات" في الصينية 国际信息恐怖主义
- "الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب" في الصينية 制止向恐怖主义提供资助的国际公约
- "القانون الدولي لمحاربة الإرهاب" في الصينية 国际反恐法律
أمثلة
- ومن الواضح أن هذه هي أعمال إرهاب دولة وجرائم ضد الإنسانية.
这些显然是国家恐怖主义行为和危害人类的罪行。 - كما يعد هذا العمل إرهاب دولة مستمرا وتدخلا فظا في شؤون العراق الداخلية.
这是持续不断的国家恐怖主义行为,是蓄意干涉伊拉克的内政。 - وذكرت وفود أمثلة معيَّنة اعتبرت أنها تشكل إرهاب دولة حيث ارتأى بعض الوفود أنها أحد أكثر أشكال الإرهاب فظاعة.
一些代表团回顾了被视为国家恐怖主义的特别事例,有人认为这是最可怕的恐怖主义形式之一。 - وأضاف أن ذلك هو شكل من أشكال الإرهاب الدولي تترتب عليه آثار خطيرة يصفها كثير من الوفود بأنها إرهاب دولة لا ينبغي أن يُفلت من النظام الذي تنشئه الاتفاقية المقبلة.
这种带有严重恶果而被许多国家代表称之为国家恐怖主义的国际恐怖主义方式不应被未来的全面公约机制所疏漏。 - وهذه الأعمال والسياسات تشكل إرهاب دولة وجرائم ضد الإنسانية؛ كما أنها تمثل انتهاكا واضحاً لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي وتمثل محاولة صارخة لتقويض عملية السلام.
这些行动和政策构成了国家恐怖主义和危害人类罪;它们显然违反了《联合国宪章》和国际法,并且公然破坏中东和平进程。 - إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق بضمنها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبادة، هي إرهاب دولة فاضح ومستمر وتدخل فظ في شؤون العراق الداخلية.
美国和英国飞机袭击伊拉克村镇以及我国人民生活所需的基本设施,包括保健机构、教育机构和礼拜场所,这是公然、持续的国家恐怖主义,严重干涉了伊拉克内政。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2